要點：
*金價觸及近五個月以來的低位後進入盤整模式
*油價忽視EIA原油庫存數據的影響，繼續關注歐佩克
*耶倫將出席國會作證，預期美聯儲加息路徑或再升溫
市場缺乏美聯儲2017年利率路徑前景的相關消息，金價維持盤整模式。特朗普當選美國下任總統後，市場預期新政府的政策將推升通脹，美聯儲利率前景跟隨升溫，削弱了投資者對包含黃金在內的避險資產的需求。晚間美聯儲主席耶倫將出席國會作證詞，倘若耶倫對侯任總統的新政策可能產生的影響與市場認為其擴張財政刺激推高通脹的預期不謀而合，則黃金可能承壓下行。
隔夜的數據顯示，美國上周EIA原油庫存大增527.4萬桶，明顯高於市場預期值148萬桶及前值243.2萬桶。數據公布後油價短線下挫，但隨後有報道稱俄羅斯能源部長表示，俄羅斯將支持歐佩克的決定並同意減產，油價收復部分失地。日內市場繼續受此利好消息影響，油價震盪走高。歐佩克與俄羅斯將於本周五舉行的多哈非正式會談仍然是市場關注的焦點，在此之前，投資者或將保持觀望。
黃金技術分析：黃金依然在1200上方維持盤整。若收盤價跌破5月30日低點1199.55，則可能打開下行空間至1171.83(123.6%斐波延展);反之，若上破1234.97(76.4%斐波延展)，則有望為上探1254.50(61.8%斐波延展)鋪平道路。
按圖放大原油技術分析：油價在43附近尋獲支撐後如預期上行，時段內油價上破38.2%斐波回檔位45.90關口，倘若收盤價守在該價位上方，則有望進一步上行至47.05；反之，若跌破43.02，則可能進一步跌向8月11日低點41.08。
按圖放大(Ilya 撰，Lisa譯)